-
1 пайка в проточном припое
пайка в проточном припое
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пайка в проточном припое
-
2 пайка в проточном припое
Engineering: flow soldering, mass-stream solderingУниверсальный русско-английский словарь > пайка в проточном припое
-
3 паять на крепком припое
Naval: brazeУниверсальный русско-английский словарь > паять на крепком припое
-
4 растворение в расплавленном припое
Printed circuits: solder dissolutionУниверсальный русско-английский словарь > растворение в расплавленном припое
-
5 соединение на медном припое
Metallurgy: copper bondУниверсальный русско-английский словарь > соединение на медном припое
-
6 спай на твёрдом припое
nsilic. hartgelötete VerbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > спай на твёрдом припое
-
7 пайка на оловянном припое
nmech.eng. soudage à l'étainDictionnaire russe-français universel > пайка на оловянном припое
-
8 пайка в расплавленном припое
Русско-английский словарь по солнечной энергии > пайка в расплавленном припое
-
9 пайка в расплавленном припое
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пайка в расплавленном припое
-
10 барьерное покрытие
барьерное покрытие
Металлическое покрытие на паяемом материале, применяемое для предотвращения контакта материала с припоем или растекания припоя на поверхность, не подлежащую пайке (лужению) и не растворяющееся или частично растворяющееся в расплавленном припое.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
D. Barrierüberzug
E. Barrier coating
Металлическое покрытие на паяемом материале, применяемое для предотвращения контакта материала с припоем или растекания припоя (см. п. 16) на поверхность, не подлежащую пайке (лужению) и не растворяющееся или частично растворяющееся в расплавленном припое
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > барьерное покрытие
-
11 барьерное покрытие
барьерное покрытие
Металлическое покрытие на паяемом материале, применяемое для предотвращения контакта материала с припоем или растекания припоя на поверхность, не подлежащую пайке (лужению) и не растворяющееся или частично растворяющееся в расплавленном припое.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
D. Barrierüberzug
E. Barrier coating
Металлическое покрытие на паяемом материале, применяемое для предотвращения контакта материала с припоем или растекания припоя (см. п. 16) на поверхность, не подлежащую пайке (лужению) и не растворяющееся или частично растворяющееся в расплавленном припое
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьерное покрытие
-
12 растекаться
2) Geology: spread3) Engineering: flow, spread out, run4) Construction: (о бетонном/цементном растворе) flow back5) Polygraphy: strike (о краске)6) Food industry: flow outward -
13 схватывать
1) General subject: absorb, apprehend, bite, catch, catch hold of, claw (когтями), cleek, clutch, compass, cotton on, get hold of, grab, grasp (в руке), grip, gripe, hent, lay hands on, lay hold of, pick out (значение), seize, snatch, take hold of, truss (добычу - о ястребе и т.п.), pick out (смысл, значение)2) Dialect: (claught, cleeked) cleek4) Chemistry: take5) Psychology: apprehend (в общих чертах)6) Jargon: sneeze7) Makarov: pick up, pickup, seize (напр. при трении, холодной сварке), set (о припое), tackle -
14 присадочный
di addizione, di aggiunta; ( о припое) di apporto -
15 бесфлюсовая пайка
Русско-английский новый политехнический словарь > бесфлюсовая пайка
-
16 пайка мягким припоем
пайка заливкой припоем — flow soldering; flow brazing
Русско-английский новый политехнический словарь > пайка мягким припоем
См. также в других словарях:
пайка в проточном припое — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flow soldering … Справочник технического переводчика
КОНСЕРВИРОВАНИЕ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ, КОНСЕРВЫ (от ла тин. conservare сохранять). Консервирование методы обработки пищевых и вкусовых веществ с целью предохранения их от порчи на б. или м. продолжительное время. Консервами обычно называют мясные, рыбные, молочные,… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа: 57. Абразивно кавитационное лужение Ультразвуковое лужение припоем, содержащим частицы твердого материала Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паяльник — инструмент, применяемый при пайке для нагрева соединяемых деталей, расплавления и внесения жидкого припоя в зазор. Рабочую часть П. для лучшей теплопроводности делают обычно из меди. Носок П. заостряют под углом 30 40°, а рабочую кромку… … Большая советская энциклопедия
ВПАИВАТЬ — ВПАИВАТЬ, впаять что, вставить паянием, на припое, вставить и припаять. ся, быть впаяну. Впаивание ср., ·длит. впаяние ср. впай или впой муж. впайка жен., ·об. действие по гл. II. ВПАИВАТЬ впаить кого, принять в пай, в долю, включать в число… … Толковый словарь Даля
ВПАИВАТЬ — ВПАИВАТЬ, впаять что, вставить паянием, на припое, вставить и припаять. ся, быть впаяну. Впаивание ср., ·длит. впаяние ср. впай или впой муж. впайка жен., ·об. действие по гл. II. ВПАИВАТЬ впаить кого, принять в пай, в долю, включать в число… … Толковый словарь Даля
ВПАИВАТЬ — ВПАИВАТЬ, впаять что, вставить паянием, на припое, вставить и припаять. ся, быть впаяну. Впаивание ср., ·длит. впаяние ср. впай или впой муж. впайка жен., ·об. действие по гл. II. ВПАИВАТЬ впаить кого, принять в пай, в долю, включать в число… … Толковый словарь Даля
КАДМИЙ — металл блестяще белого цвета, мягкий, близкий по свойствам к цинку, вместе с ним встречающийся в природе и добываемый из одних и тех же руд. Темп pa плавления К. 321°, темп pa кипения 770°. Применяется в нек рых антифрикционных и легкоплавких… … Технический железнодорожный словарь
Припой — Катушка оловянно свинцового припоя Припой металл или сплав, применяемый при пайке для соединения заготовок и имеющий температуру плавления ниже, чем соединяемые металлы. Применяют сплавы на основе … Википедия
Консервная банка — Консервная банка герметичный контейнер для долгосрочного хранения пищевых продуктов в безвоздушной среде, выполненный из тонкой лужёной стали (консервной жести). Основное от … Википедия
Трагедия в Шведском доме — Координаты: 78°29′01″ с. ш. 15°52′00″ в. д. / 78.483611° с. ш. 15.866667° в. д. … Википедия